Dans son roman "N. ou M. ?" , Agatha Christie met en scène un personnage appelé "Major Bletchley". Un nom comme un autre? Pas vraiment. Dans le récit, le Major fait une analyse cryptologique de la situation militaire pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais en 1941, les Allemands avaient inventé Enigma, un codage spécifique réputé indéchiffrable. A Bletchley Park, situé dans le Buckingamshire, le codage mis en place par les allemands avait été cassé. Cela permit à Winston Churchill de connaître les plans de l'armée allemande. Or la romancière était l'ami d'Alfred Dilwyn Knox, l'homme qui décoda Enigma. Le MI5 soupçonna donc Knox d'avoir parlé de ce code à la romancière. Cette enquête est récemment racontée dans un livre: "The codebreakers of station X".
A la demande du MI5, Alfred Knox demanda à la romancière de quelle manière elle avait trouvé le nom de "Bletchley". Elle lui répondit la phrase suivante: « Betchley ? Oh, mon cher, j'ai été coincée à cet endroit, alors que je me rendais en train d'Oxford à Londres, et j'ai pris ma revanche en donnant ce nom à l'un de mes personnages les moins aimables. »
Le Guardian et le Daily Mail racontent cette histoire.
Mathilde DONDEYNE