Europe

Les Etats-Unis pourront vendre en Europe plus de volaille, de porc et de préparations alimentaires, à des conditions tarifaires avantageuses, en conséquence de l’entrée de la Bulgarie et de la Roumanie dans l’Union européenne en 2007. 

Le Parlement Européen a adopté mardi cet accord négocié entre l’Union Européenne et les Etats-Unis.

Au moment de leur entrée dans l'OMC, en 1995 pour la Roumanie et 1996 pour la Bulgarie, chacun de ces pays avait négocié des accords tarifaires avec chacun de ses adhérents. Leur adhésion à l’Union européenne les a contraint à s'aligner sur ceux de l'Union douanière. Par conséquent, l’Union européenne était tenue, selon les règles de l’OMC, d’ouvrir des négociations avec les membres de l’OMC afin de convenir de compensations. Une telle compensation est due lorsque l’adoption du régime tarifaire extérieur de l’UE entraîne une augmentation des droits pour lequel le pays adhérent s’était engagé dans le cadre de l’OMC.

La manne restera modeste pour les producteurs américains: un peu moins de 5000 tonnes de volaille supplémentaire seront attribuées aux Etats-Unis dans le cadre du contingent tarifaire de l’UE.

En contrepartie l’UE pourra exporter davantage de fromage aux Etats Unis, qui, du fait de l'élargissement, disposent maintenant d’un partenaire européen plus vaste.